"Dollhouse" in different languages - "Nukkekoti" eri kielillä

I am moving things from my dollhouse website to my blog, and here is my list of the word "dollhouse" in different languages.

If you know the word "dollhouse" in some other language or if you notice that there is something wrong in my list, please leave me a comment. Thank you!

afrikaans - Afrikaans: pophuis
eesti - Estonian: nukumaja
englanti - English: dollhouse / dolls' house
espanja - Spanish: casa de muñecas
Filipino: bahay ng manika
hollanti - Dutch: poppenhuis
indonesia - Indonesian: rumah boneka
italia - Italian: casa delle bambole
japani - Japanese: dollhouse / ningyounoie
katalaani - Catalan: casa de nines
kreikka - Greek: kuklospito
latvia - Latvian: lellu nams
liettua - Lithuanian: leliu namai
norja - Norwegian: dukkehus
portugali - Portuguese: casa de bonecas
puola - Polish: dom lalki
ranska - French: maison de poupée
ruotsi - Swedish: dockskåp, dockhus
saame: dohkkaviessu
saksa - German: Puppenhaus, Puppenstube
slovakki - Slovak: domček pre bábiky
tanska - Danish: dukkehus
tsekki - Czech: domeček pro panenku
turkki - Turkish - bebek evi
unkari - Hungarian: babahaz
venaja - Russian: kukolnij dom

Siirrän nukkekotikotisivujeni juttuja blogiini, ja tässä on keräämäni lista "nukkekoti"-sanasta eri kielillä.

Jos tiedät "nukkekodin" jollain muulla kielellä, tai huomaat että listalla on jotain väärin, jätäthän kommentin. Kiitos!

Printable boxes - Printattavia laatikoita

More dollhouse printables - Lisää nukkekodin printattavia

Cross stitch pattern sunflower - Ristipistomalli auringonkukka

Click on the picture to see a larger image

Klikkaa kuvaa saadaksesi näkyville isomman kuvan

Miniature fashion doll outfit - Miniatyyrimuotinuken asu

Ruth is a 6" tall miniature fashion doll.
I made her a bag and crocheted a dress and a bolero
(the tutorial for the bolero is in my previous post).

More doll clothes here.

Ruut on n. 15 cm pitkä miniatyyrimuotimuotinukke.
Tein hänelle laukun ja virkkasin mekon ja boleron.
Boleron ohje on edellisessä teksissäni.

Lisää nukenvaatteita täällä.

Easy crocheted bolero - Helppo virkattu bolero

More printable bags - Lisää printattavia kasseja

Miniature printables - Nukkekodin printattavia

I have had my printables in my Geocities pages, but as Yahoo will soon be closing down Geocities, I will start adding my printies here to my blog. Here are some bags to start with.

Minun printattavani ovat olleet Geocities-sivuillani, mutta koska Yahoo aikoo pian sulkea Geocities-palvelun, alan siirtää printtejäni tänne blogiini. Tässä ensi alkuun vähän kasseja.